Nhằm giúp bạn ghi điểm trong kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần thi Writing, ICE IELTS sẽ gợi ý cho bạn những thành ngữ cực “chất lượng” trong bài viết này. Cùng học thành ngữ với ICE IELTS nhé!

Thành ngữ (Idiom) thường có ý nghĩa “hoa mỹ” và không thể dịch word by word. Đây cũng là điểm cộng cho bạn trong bài thi IELTS. Cùng ICE IELTS khám phá nhé!

Vì sao nên sử dụng thành ngữ tiếng Anh trong bài thi IELTS?

Thành ngữ (Idiom) là những câu hoặc cụm từ thường được người bản xứ sử dụng trong giao tiếp, diễn đạt, thường xuất hiện trong những chương trình truyền hình, phim ảnh, sách… Việc sử dụng thành ngữ thay vì những từ vựng thông thường sẽ giúp câu văn trở nên mới lạ và sinh động hơn.

Nếu có thể hiểu rõ và sử dụng idiom một cách tự tin, đặc biệt là trong phần thi Writing và Speaking, bạn sẽ tạo được ấn tượng với ban giám khảo chấm thi, có cơ hội tăng cao band điểm của mình.

ICE IELTS gợi ý một số Idiom giúp ghi điểm trong bài thi IELTS

Vì số lượng thành ngữ trong tiếng Anh rất nhiều, bạn nên dành thời gian để học thuộc và sử dụng chúng hằng ngày để hình thành thói quen. Sau đây là một số mẫu idiom quen thuộc có thể sử dụng trong bài thi IELTS.

• As dumb as an oyster (Câm như hến) 

• Put all your eggs in one basket (Dồn hết tiền bạc và công sức vào việc gì)

• When in Rome, do as the Romans do (Nhập gia tùy tục)

• At the drop of a hat (Ngay lập tức)

• Burn the midnight oil (Thức khuya để làm việc/học bài)

• When candles are out, all cats are grey (Tắt đèn nhà ngói cũng như nhà tranh)

• Pride comes/goes before a fall hoặc Pride will have a fall (Trèo cao ngã đau)

• Caught between two stools (Tiến thoái lưỡng nan)

• A bad/rotten apple (Con sâu làm rầu nồi canh)

• Kill two birds with one stone (Một mũi tên trúng hai con nhạn, nhất cử lưỡng tiện)

• A storm in a teacup (Chuyện bé xé to, phóng đại mọi việc)

• To close one’s eyes to sth (Nhắm mắt làm ngơ)

• Cry over spilt milk (Khóc gà quạ tha, tốn thời gian nuối tiếc những việc đã xảy ra)

• Every cloud has a silver lining (Cái khó ló cái khôn)

• To be over head and ears in debts (Nợ ngập đầu)

• Money talks (Có tiền mua tiên cũng được)

• More dead than alive Thừa sống thiếu chết)

• Don’t count one’s chickens (Before they hatch) Nói trước bước không qua, đếm cua trong lỗ.

• Work flat out (Làm việc cật lực)

Lưu ý khi sử dụng Idiom trong bài thi IELTS

Mặc dù việc sử dụng thành ngữ sẽ giúp trình độ tiếng Anh của bạn ấn tượng hơn với đối phương, nhưng việc lạm dụng quá mức có thể gây ra tác dụng ngược lại. Khi sử dụng idiom, hãy lưu ý những điều sau đây:

• Thật sự hiểu rõ ý nghĩa của thành ngữ và sử dụng trong ngữ cảnh phù hợp, tự nhiên.

• Không nhồi nhét quá nhiều thành ngữ. Trong 1 đoạn văn viết 250 từ, không nên sử dụng 2 thành ngữ trở lên.

• Trong phần thi Speaking, không nên sử dụng quá nhiều thành ngữ vì sẽ khiến cuộc hội thoại trở nên gượng ép và mất tự nhiên. Thay vào đó, hãy chọn lọc từ và sử dụng một cách phù hợp tùy theo ngữ cảnh giao tiếp.

• Có một số thành ngữ chỉ được sử dụng khi giao tiếp. Do đó, hãy hạn chế sử dụng những cụm từ này trong bài thi Writing, thay vào đó hãy tận dụng chúng để tạo ấn tượng trong phần thi Speaking.

Cách học thành ngữ tiếng Anh hiệu quả cùng ICE IELTS

Tại Học viện Đào tạo ICE IELTS, học viên luôn được khuyến khích học thành ngữ theo từ nhóm từ khóa, chẳng hạn như màu sắc, loài vật, nghề nghiệp… nhằm tăng khả năng ghi nhớ. Học viên cũng có thể tự mình tìm hiểu cụm từ tiếng Anh tương ứng từ những thành ngữ tiếng Việt quen thuộc. Ngoài ra, bạn cũng có thể tham khảo cuốn “English idioms in use” của Cambridge để bổ sung thêm kiến thức về thành ngữ cho mình. 

Tại Hệ thống Anh ngữ quốc tế ICE IETLS, các bạn học viên sẽ được học tập trong môi trường quốc tế, tiếp xúc với giáo viên người bản xứ, đồng nghĩa với việc cơ hội giao tiếp, sử dụng thành ngữ khi nói chuyện cũng được mở rộng hơn. Giáo viên bản xứ tại ICE IELTS sẽ tận tình giúp đỡ bạn cách tận dụng idiom để ghi điểm cho phù hợp, cả trong Speaking và Writing.

Thành ngữ IELTS trong tiếng Anh là một “kho tàng” vô cùng đa dạng, sẽ giúp ích rất nhiều cho chặng đường chinh phục mục tiêu Anh ngữ của bạn. Hãy dành thời gian để học thuộc và tìm hiểu ngữ cảnh sử dụng của khoảng 3-5 thành ngữ mỗi ngày nhé! Hoặc liên hệ ICE IELTS để được tư vấn cụ thể hơn về những khóa luyện thi IELTS hiệu quả